
Reinigungstechnik · KehrsaugmaschineReinigungstechnik
Hako Sweepmaster M600: Handkehrmaschine ohne Motor
- Ohne Motorhandgeführt
Der Sweepmaster M600 kehrt ohne Motor und ohne Batterie bis zu 2.300 m² pro Stunde. Mit 24 kg und 79 cm Breite kommt er durch jede Tür und über Rinnsteine und Stufen.

- 67cmArbeitsbreite mit Seitenbesen
- 2.300m²/hFlächenleistung, theoretisch
- 40lSchmutzbehälter
- 24kgGewicht
- Hako-Vertragshändler seit 1963
- Eigene Werkstatt in Günzburg
- Nur für Gewerbe und Kommunen
Auf einen Blick
Das Wichtigste in Kürze.
- Der Hako Sweepmaster M600 ist eine handgeführte Kehrmaschine, die rein mechanisch arbeitet, ohne Motor, ohne Batterie und ohne Ladezeiten.
- Mit Seitenbesen kehrt der Sweepmaster M600 eine Bahn von 67 cm und schafft bei 4 km/h theoretisch bis zu 2.300 m² pro Stunde.
- Der Schmutzbehälter des Sweepmaster M600 fasst 40 Liter und lässt sich an Griffmulden herausnehmen und über eine Schütte gezielt in die Tonne leeren.
- Mit 24 kg Gewicht, 79 cm Breite und hinten überstehenden Laufrädern kommt der Sweepmaster M600 durch Türen und über Rinnsteine und Treppenstufen.
- Die Ulrich Hofmann GmbH, seit 1963 Hako-Vertragshändler in Günzburg, liefert den Sweepmaster M600 im Umkreis von rund 150 Kilometern aus und besorgt Ersatzbesen und Verschleißteile.

Einsatzbereiche
Wo setzen Sie den Sweepmaster M600 ein?
Auf kleineren Flächen innen und außen, überall dort, wo eine Maschine ohne Steckdose und Tank schnell griffbereit sein soll.

Handel und Gartencenter
Gänge, Verkaufsflächen und Außenbereiche zwischendurch sauber halten.
- Arbeitsbreite 67 cm mit Seitenbesen
- Keine Ladezeiten, sofort einsatzbereit

Handwerk und Industrie
Werkstatt, Halle und Hof, auch in Lager und Logistik.
- Stahlrohrrahmen und Gehäuse aus Aluminium
- Behälter aus hochfestem Kunststoff

Stufen und Rinnsteine
Die Laufräder stehen hinten über, damit lässt sich der M600 über Kanten und Stufen ziehen.
- 24 kg Gewicht
- 79 cm breit, passt durch jede Tür
Mit Motor und Staubabsaugung: die Kehrsaugmaschine Sweepmaster B500 mit Batterie, für größere Flächen der Sweepmaster B650 und der Sweepmaster B800.

Kein Motor, keine Batterie: schieben und kehren.
Datenblatt · Sweepmaster M600
Technische Daten im Überblick.
Erst die Eckdaten, darunter alle Werte des Sweepmaster M600 zum Aufklappen.
Stand:
| Merkmal | Wert |
|---|---|
| Arbeitsbreite mit Seitenbesen | 67cm |
| Theoretische Flächenleistung | 2.300m²/h |
| Arbeitsgeschwindigkeit | 4km/h |
| Merkmal | Wert |
|---|---|
| Schmutzbehälter | 40l |
| Gewicht betriebsbereit | 24kg |
| Breite | 79cm |
Alle technischen Daten
Kehrleistung
| Merkmal | Wert | Einheit |
|---|---|---|
| Antrieb | manuell, ohne Motor und Batterie | – |
| Arbeitsbreite mit Seitenbesen | 67 | cm |
| Theoretische Flächenleistung | 2.300 | m²/h |
| Arbeitsgeschwindigkeit | 4 | km/h |
| Schmutzbehälter | 40 | l |
Kehrsystem und Bauweise
| Merkmal | Wert | Einheit |
|---|---|---|
| Hauptbesen | Twin-Spezialborstung, Gehäuse aus Aluminium | – |
| Seitenbesen | rechts, mit Abweisteller für Kanten und Wände | – |
| Schmutzbehälter | hochfester, korrosionsbeständiger Kunststoff, mit Griffmulden und Schütte | – |
| Rahmen | Stahlrohr | – |
| Holm | Rundrohr, verstellbar | – |
Abmessungen und Gewicht
| Merkmal | Wert | Einheit |
|---|---|---|
| Länge | 133–155 | cm |
| Breite | 79 | cm |
| Höhe Holm | 90–106 | cm |
| Gewicht betriebsbereit | 24 | kg |
Modellvergleich
Welcher Sweepmaster passt zu Ihnen?
Der M600 ist der einzige handgeführte Sweepmaster ohne Motor. B500 und B650 fahren mit Batterie und saugen den Staub ab.
| Merkmal | ![]() M600 | ![]() B500 | ![]() B650 |
|---|---|---|---|
| Antrieb | manuell | Batterie 24 V | Batterie 12 V |
| Arbeitsbreite mit Seitenbesen | 67 cm | 60 cm | 70,5 cm |
| Theoretische Flächenleistung | 2.300 m²/h | 2.400 m²/h | 3.525 m²/h |
| Arbeitsgeschwindigkeit | 4 km/h | 4 km/h | 5 km/h |
| Schmutzbehälter | 40 l | 40 l | 35 l |
| Staubabsaugung mit Filter | nein | ja | ja |
| Gewicht betriebsbereit | 24 kg | 56 kg | 122 kg |
| Passt, wenn … | kleine Flächen innen und außen ohne Laden oder Tanken | Hartboden und Teppich innen, mit Staubabsaugung | mittlere Flächen innen, mit Überkopfwerfer und großem Filter |
Noch breiter kehrt der handgeführte Sweepmaster B800 mit 87 cm und bis 4.350 m²/h.
Merkmale
Sweepmaster M600 Merkmale: robust und leicht.

Punkt auswählen für Details

Seitenbesen mit Abweisteller
Der Seitenbesen rechts holt Schmutz aus Ecken und von Kanten und schiebt ihn vor den Hauptbesen. Ein Abweisteller führt ihn an Wänden entlang.

Hauptbesen mit Twin-Borstung
Der Hauptbesen mit Twin-Spezialborstung läuft in einem Gehäuse aus Aluminium und wirft das Kehrgut nach hinten in den Behälter.

Schmutzbehälter 40 l
Der Behälter aus hochfestem Kunststoff fasst 40 Liter. An den Griffmulden nehmen Sie ihn heraus und leeren ihn über die Schütte in die Tonne.

Rahmen aus Stahlrohr
Ein Stahlrohrrahmen umgibt das Gehäuse und fängt Stöße ab, für den Alltag in Werkstatt, Halle und Lager.

Überstehende Laufräder
Die großen Laufräder stehen hinten über das Gehäuse hinaus. So ziehen Sie den M600 über Rinnsteine und Treppenstufen.

Verstellbarer Holm
Der Holm aus Rundrohr lässt sich verstellen, die Griffhöhe liegt zwischen 90 und 106 cm.
Ausstattung
Was gehört zur Ausstattung?
Der Sweepmaster M600 kommt komplett mit Seitenbesen, Hauptbesen und Schmutzbehälter. Aufpreispflichtige Optionen gibt es für ihn nicht.

Kehrsystem
- Hauptbesen mit Twin-Spezialborstung
- Hauptbesengehäuse aus Aluminium
- Seitenbesen rechts mit Abweisteller
- Theoretische Flächenleistung bis 2.300 m²/h

Behälter und Rahmen
- Schmutzbehälter 40 l aus hochfestem, korrosionsbeständigem Kunststoff
- Griffmulden und Schütte zum gezielten Entleeren
- Schützender Rahmen aus Stahlrohr
- Holm aus Rundrohr, verstellbar von 90 bis 106 cm
Ersatzbesen und Verschleißteile für den M600 bekommen Sie bei uns in Günzburg.
Bildergalerie: Sweepmaster M600
Das sagen unsere Kunden
Ausgewählte Google-Bewertungen.
Habe für meinen V490 schon mehrere Ersatzteile bestellt Frau Ritter ist immer sehr freundlich und weiß sofort über alles Bescheid.
JohannesGoogle-Bewertung · Februar 2022
Bewertung auf Google Maps ansehen
Ich habe vor kurzem eine Scrubmaster B30 gekauft und bin äußerst zufrieden mit dem Produkt, als auch dem Service!
TaylanGoogle-Bewertung · Dezember 2025
Bewertung auf Google Maps ansehen
Sehr kompetente Beratung und freundlicher Service, hier miete ich gerne meine Reinigungsmaschinen, absolute Empfehlung!
Lucas SchlupekGoogle-Bewertung · Mai 2026
Bewertung auf Google Maps ansehen
Preis · Sweepmaster M600
Was kostet der Sweepmaster M600?
Den Sweepmaster M600 gibt es in einer Ausführung ohne Optionen, sein Preis steht deshalb schnell fest. Wir nennen ihn im Angebot, auf Wunsch auch für mehrere Geräte.
Was den Preis bestimmt
Großer Einfluss
Das Grundgerät: eine Ausführung mit Seitenbesen, Hauptbesen und Schmutzbehälter
Kleiner Einfluss
Haupt- und Seitenbesen als Verschleißteile über die Nutzungsdauer
Kaufen oder mietkaufen?
Kauf
Einmalige Zahlung, die Maschine steht sofort in Ihrem Eigentum.
Mietkauf
Monatliche Raten, am Ende der Laufzeit geht der M600 in Ihr Eigentum über. Wir vermitteln den Vertrag.
Für mehrere Standorte stellen wir Ihnen gern ein gemeinsames Angebot über mehrere M600 zusammen.
Ablauf
In fünf Schritten zum Sweepmaster M600.
Vom ersten Kontakt bis zum Ersatzbesen betreut Sie derselbe Ansprechpartner.
Anfrage
Nennen Sie uns Fläche, Boden und Schmutz, über das Formular oder am Telefon.
Beratung und Vorführung
Wir klären, ob eine Handkehrmaschine reicht oder eine Kehrsaugmaschine besser passt, und zeigen sie Ihnen auf Wunsch.
Angebot
Sie erhalten ein schriftliches Angebot für die Maschine, auf Wunsch für mehrere Standorte.
Auslieferung mit Einweisung
Wir liefern den M600 aus und zeigen Ihrem Team Holmeinstellung, Entleeren und Pflege.
Service
Ersatzbesen und Verschleißteile bekommen Sie bei uns, Reparaturen übernimmt unsere Werkstatt in Günzburg.
Service
Wer kümmert sich um Wartung und Ersatzteile?
Für Ihren M600 sorgt unsere eigene Werkstatt in Günzburg, von der Reparatur bis zum Ersatzbesen.
Wartung und Reparatur
Unsere Servicetechniker arbeiten in der Werkstatt in Günzburg und, wo es möglich ist, bei Ihnen vor Ort.
Ersatz- und Verschleißteile
Hauptbesen, Seitenbesen und weitere Verschleißteile bekommen Sie über uns.
Einweisung
Bei der Auslieferung zeigen wir Ihrem Team Bedienung, Entleeren und Pflege.
Servicegebiet
im Umkreis von rund 150 Kilometern um Günzburg; welche Regionen dazugehören, zeigt die Seite Einzugsgebiete.
FAQ
Häufige Fragen zum Sweepmaster M600.
Braucht der Hako Sweepmaster M600 Strom oder Benzin?
Der Hako Sweepmaster M600 braucht weder Strom noch Benzin. Er ist eine Handkehrmaschine, die Sie schieben; einen Motor oder eine Batterie hat er nicht. Laden oder Tanken entfällt damit.
Wie viel Fläche schafft der Hako Sweepmaster M600?
Der Hako Sweepmaster M600 schafft theoretisch bis zu 2.300 m² pro Stunde. Hako rechnet dabei mit 67 cm Arbeitsbreite inklusive Seitenbesen und 4 km/h Arbeitsgeschwindigkeit.
Wie groß ist der Schmutzbehälter des Hako Sweepmaster M600?
Der Schmutzbehälter des Hako Sweepmaster M600 fasst 40 Liter. Er besteht aus hochfestem, korrosionsbeständigem Kunststoff und lässt sich an Griffmulden herausnehmen und über eine Schütte gezielt in eine Tonne leeren.
Kommt der Hako Sweepmaster M600 über Stufen und Rinnsteine?
Ja, der Hako Sweepmaster M600 kommt über Rinnsteine und Treppenstufen. Seine Laufräder stehen hinten über das Gehäuse hinaus, und mit 24 kg bleibt er leicht genug zum Ziehen. Mit 79 cm Breite passt er durch übliche Türen.
Kann man mit dem Hako Sweepmaster M600 innen und außen kehren?
Ja, der Hako Sweepmaster M600 ist für kleinere Innen- und Außenflächen gedacht, etwa im Handel, in Werkstätten, in der Industrie und in der Logistik. Er hat keine Staubabsaugung; wo feiner Staub nicht aufgewirbelt werden soll, ist eine Kehrsaugmaschine mit Filter wie der Sweepmaster B500 die bessere Wahl.
Ist der Hako Sweepmaster M600 eine Kehrsaugmaschine?
Nein, der Hako Sweepmaster M600 ist eine Handkehrmaschine ohne Absaugung. Hako führt ihn zusammen mit den Kehrsaugmaschinen in der Reihe Sweepmaster Walk-behind. Soll der Staub abgesaugt werden, sind der Sweepmaster B500 oder B650 mit Filter die passende Wahl.
Was unterscheidet den Hako Sweepmaster M600 vom Sweepmaster B500?
Der Hako Sweepmaster M600 arbeitet ohne Motor, der Sweepmaster B500 fährt mit Batterie und saugt den Staub über einen Filter ab. Der B500 kehrt 60 cm breit bis 2.400 m²/h und kehrt auch Teppich, wiegt aber 56 kg statt 24 kg.
Was kostet der Hako Sweepmaster M600?
Den Preis des Hako Sweepmaster M600 nennen wir Ihnen im Angebot. Es gibt ihn in einer Ausführung ohne Optionen, deshalb steht der Betrag schnell fest, auch für mehrere Geräte.
Gibt es eine Vorführung des Hako Sweepmaster M600?
Ja, eine Vorführung des Hako Sweepmaster M600 vereinbaren wir gern mit Ihnen, über das Anfrageformular mit „Vorführung vereinbaren“ oder telefonisch unter 08221 207700.
Wo bekomme ich Ersatzbesen für den Hako Sweepmaster M600?
Ersatzbesen für den Hako Sweepmaster M600 bekommen Sie bei uns in Günzburg. Haupt- und Seitenbesen sind Verschleißteile; Reparaturen übernimmt unsere Werkstatt, wenn möglich auch bei Ihnen vor Ort.
Anfrage
Sprechen Sie mit Ihrem Ansprechpartner.
Fragen Sie ein Angebot oder eine Vorführung für den Sweepmaster M600 an. Zuständig ist der Ansprechpartner für Ihr Gebiet.
Ihr Ansprechpartner nach Gebiet
Welche Landkreise wer betreut, sehen Sie unter Einzugsgebiete.
Zentrale: 08221 207700
Ihre Anfrage zum Hako Sweepmaster M600
Geht direkt an unseren Vertrieb in Günzburg. Ihr Ansprechpartner für Ihr Gebiet meldet sich bei Ihnen.



















